arrogar

(Del lat. arrogare < ad, a + rogare.)
1 DERECHO Adoptar como hijo al huérfano o al emancipado.
SE CONJUGA COMO pagar
verbo pronominal
2 Tomar, adoptar para sí una facultad o un derecho indebidamente:
se ha arrogado funciones que corresponden a sus superiores.
SINÓNIMO [atribuirse]

* * *

arrogar (del lat. «arrogāre», apropiarse)
1 tr. Der. *Adoptar como hijo a un huérfano o un emancipado.
2 (con los nombres «autoridad, atribuciones, derechos, facultad, poder» y otros semejantes; con un pron. reflex.) *Atribuirse la ↘cosa de que se trata sin más razón que la propia voluntad: ‘Se arrogaban el derecho de acuñar moneda’. ≃ Adjudicarse.

* * *

arrogar. (Del lat. arrogāre). tr. p. us. Atribuir, adjudicar. || 2. prnl. Apropiarse indebida o exageradamente de cosas inmateriales, como facultades, derechos u honores.

* * *

transitivo-pronominal Adoptar al huérfano o al emancipado.
pronominal Atribuirse, apropiarse, referido a cosas inmateriales, como jurisdicción o facultad.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [LLEGAR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • arrogar — verbo transitivo 1. Área: derecho Adoptar (una persona) como hijo [a un huérfano o emancipado]: No es fácil arrogar a un muchacho rápidamente. verbo pronominal …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • arrogar — arrogar( se) o direito de intervir …   Dicionario dos verbos portugueses

  • arrogar — v. tr. 1. Atribuir a si como próprio. 2. Apropriar. • v. pron. 3. Atribuir se, apoderar se de, indevidamente.   • Confrontar: arrojar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • arrogar — (Del lat. arrogāre). 1. tr. p. us. Atribuir, adjudicar. 2. prnl. Apropiarse indebida o exageradamente de cosas inmateriales, como facultades, derechos u honores …   Diccionario de la lengua española

  • arrogar — {{#}}{{LM A03491}}{{〓}} {{ConjA03491}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03567}} {{[}}arrogar{{]}} ‹a·rro·gar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En derecho, referido a una persona huérfana o emancipada,{{♀}} adoptarla como hijo: • El matrimonio decidió… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • arrogar — verbo trans. Derecho. Adoptar o recibir como hijo al huérfano o al emancipado …   Diccionario de Economía Alkona

  • arrogar — ar|ro|gar Mot Agut Verb pronominal …   Diccionari Català-Català

  • arrogar(se) — Sinónimos: ■ adoptar, prohijar, acoger, proteger ■ atribuirse, apropiarse, asignarse, aplicarse, achacarse, señalarse, asumir …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • arrogar — verbo trans. Derecho. Adoptar o recibir como hijo al huérfano o al emancipado …   Diccionario de Economía

  • arrogar, arrugar, irrogar — Si el castellano fuese un idioma consonántico, como es el caso del árabe, nos sería muy difícil distinguir entre los verbos arrogar, arrugar e irrogar, pero no es ese el caso, y gracias a las vocales escapamos de la confusión que nos produciría… …   Diccionario español de neologismos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.